Articles

Manos de artesano – Textiles. Siete Regiones, Oaxaca (04/10/2012)



a seis horas al sureste de la ciudad de mexico se encuentra el estado de oaxaca asentamiento de mixtecas y zapotecas la tierra de los guajes ya brillaba con luz propia por su diversidad cultural aun antes de que el rey de españa nombrará hernán cortez marqués de oaxaca a 10 minutos de donde hoy se elige la catedral de santo domingo está monte albán asentamiento deslumbrante con sus 16 etnias ha sido uno de los estados más seductores y encantadores por su diversidad y su carga de leyendas sus pobladores han tenido incalculables encantos que los hacen atractivos por sus tradiciones y festejos y el llamativo mundo gastronómico de insectos cactus chiles y condimentos que enriquecen los mercados con olores y sabores los textiles han guardado su idiosincrasia y el hermetismo de los telares de cintura se dio el paso a los telares de pedal europeos que se incrustaron para elaborar diseños nuevos que llegaron con la lana sin olvidar las inspiraciones indígenas que han seguido los bocetos de las cenefas de las pirámides entre esta amalgama de tradiciones surge remigio mestas ejemplo inusitado que desde muy joven decide preservar y promover el talento en vías de extinción mis papás llegaron nos trajeron a oaxaca cuando yo tenía tres años entonces yo soy bien pata de perro a los cinco años ya vendía flores en el mercado a los seis años ya hacía tortas a los siete años pues iba con mi mamá vendiendo en la calle en el jardín labastida y me encuentro a maricruz y a dolores cruz palacios un día en la plaza me encontré a una señora que estaba vende una ropa y me espere para que la vida era yo señora señora dijo me digo que voy a poner la tiendita luego y quiero que usted me venda como no le preguntan a mi mamá bueno oye no tendrás algún chico que de tus hijos que quiera trabajar porque mi mamá se queda sola en las tardes aquí es lo digo mire quizá mi mamá no no es que yo trabajo y no digo quien ayude de casualidad no existe algún hijo que nos ayude como dice tengo 3 traigan al chiquito le diga pues dije yo bueno pues yo me anoto y entonces así es cómo y nos conocimos con la familia de mi mamá de crianza maricruz rosales y vino y un día estaba tocando con él centavito remitió que él era y se quedó como hijo yo empiezo a los 7 años en esta actividad artesanal parte de esto creo es la vivencia con mi madre ella este ella yo iba con ella a vender al mercado y la verdad que una de las cosas que recuerdo con tristeza es que ella decía bueno ni rebozo me huipil vale mil pesos y pues le decía en el mercado pues te pago 500 ella decía bueno pues creo que mejor yo yo ya no trabajo en telar de cintura yo compro manta de fábrica y empiezo a hacer trabajos más comerciales que cuestan 500 pesos porque en mi trabajo pues no no no no ese es el costo no es el costo entonces yo recuerdo esto y esto creo que viene a repercutir mucho en mi trabajo digo de poder dar el precio justo tanto para el tejedor como para el cliente no porque no puede haber una balanza ya el remedio que ha traído de los textiles yo lo trae de por sí en la sangre porque el estudio contar licenciado en contrario pública se sacó calificación mención honorífica de su generación francamente yo no el sentido de los textiles yo sé de arte de esto no a lo mejor de comercio pero él ya trae pero él me ganó pues yo soy el arte con las cualidades que catalogó en los antropólogos nos identifican como comerciantes de genética y se reconocen toda la sierra norte el ser comerciante además de que la abuela dolores cruz palacios me ayudó me enseñó el comercio desde los siete años comenzó que la tienda que teníamos aparte de esta tenemos adelante una chiquita dónde están las de taiwán y entonces allí tendríamos artesanías pero comenzó como jugando cuando ha de ser todo ello como ya trabajan el intermedio de otro modo latina y comenzó y comenzó y poco a poco decían dónde está el joven y nos del joven y preguntaba comenzó con los textiles a comprar cosas especiales yo ni soñaba y así así comenzó hasta que él entró de lleno a él ya ya lo veían aquí estaba primero antes conmigo acá venían así de gentes vaya a greg puras de la hi no de editores de arte no y ahí fue donde se especializó en sus cosas vaya no hay tuvo más porque aquí estaba todo revuelto empezó con los textiles pero eran comerciales pero él comenzó a cambiar a cambiar a cambiar las cosas especiales y en el 90 quiero hacer algo que es lo que tenemos hoy en día de recuperar esa calidad textil pero pagándolo al precio sumándose dos cosas muy importantes la materia prima de alta calidad hilos de algodón hilos de seda hilos de lana pero también el tejer el tejedor tiene que ser un tejedor que realmente responda a esos hilos entonces comparten esas esas dos expresiones esas dos esos dos factores importantes para dar una calidad extrema no más que dinero y lo que quiere es rescatar lo perdido en el arte textil sí e confilia a los cuatros años a tejer la ouija marisa los cuantos años empieza a tejer cuando las dos maestras tejedoras de pinotepa de don luis pinotepa de don luis es una comunidad mixteca en la costa chica se han hecho muchos trabajos de labrado de urdimbre pero con filia bautista es una de las mujeres que han logrado recuperar la técnica perdida de tututepec desde hace 90 años gracias a la ayuda del doctor alejandro de ávila que creó la técnica y qué pues la verdad muy atinadamente con filia llega a entender este conocimiento algunas muestras antiguas que tiene el museo textil de oaxaca pues se llega a lograr esta recuperación lo brillante de este tejido es la flotación que tiene el fondo del tejido junto con el diseño es algo muy único de tututepec esto es lo que está haciendo con phil y ahorita con los diseños viejos de la zona mixteca por ejemplo esa es una garza el alacrán lleva ya después sigue a otra y bueno este tejido tiene un colorido muy muy rico bien y en la diversidad de los colores pues se van integrando y hace que vibre mejor el diseño el tiempo que tardas en tejer un lienzo cuantos meses es este un mes y media este trabajo lo hizo de tres meses nos encontramos ahora con alicia molina y laura símil bollo no era de galicia y aquí el trabajo que ha emprendido alicia desde muy corta edad es el trabajo de enredos huipiles y rebozos alicia a los cuantos años aprendiste a tejer este a los 14 años en 14 años cuéntanos un poquito de jalatlaco como aprendiste en yala la hay pues mi mamá es la que sabe hacer los robos son los útiles los enredos y ahí ella me dijo que yo aprendiera lo que ella sabe hacer para que no se pierde todo lo que hay de la lana ahorita tenemos puesto en el telar un rebozo de san pablo y con la técnica de san pablo yaganiza pero hecho en yala las que es algo que se iba perdiendo hace unos años y que alicia está manteniendo vivo con esa maestría que tiene en el tejido ella logra tejer algodón egipcio algodón crudo seda cruda seda tibetana es otra de las tejedoras que tiene una capacidad tremenda para tejer tanto hace rebozos como hace enredos con más débiles como hace flaco ya les dé lana entonces una virtuosa vamos a presentar algo muy muy muy interesante que está trabajando laura en la parte final del rebozo y que este es el rap acejo anudado pues desde la parte final de uno de un rebozo en si se hace es de pura son de puros nudos pero cada nudo tenemos que para elaborarlo se tiene que contar todos estos nudos y así ir reformando y al final se forma un triángulo y en los triángulos también estos de muñoz s rapaces clásico del pueblo de yaganiza san pablo yaganiza es una comunidad zapoteca también de la sierra norte y en el cual lo que queremos bueno es preservar esta técnica y se está haciendo ahorita en ya la la y estamos aquí con la familia palafox francisca palafox herrán que es la maestra tejedora de san mateo del mar y está con sus hijos el tejido del san mateo del mar ha existido pero con una calidad un poquito más comercial con hilos muy gruesos y mucho más dedicado a servilletas a huipiles también pero pues demasiado toscos nos empeñamos hace 10 años hasta hacer un trabajo de mejorar la calidad como recordar esa calidad de antes entonces francisco accedió y hoy en día pues no solamente es francisca son sus hijos y son también 16 personas participando en san mateo del mar francisca palafox trabaja con hilos de algodón de alta calidad y bueno tiene obras maestras verdad yo empecé de este desde chiquita aprendí aprendí de mi mamá recuerdo de que yo estaba en el pueblo yo sabía tejer pero ya no sabía dónde vender porque no se vendía no se vendía muy barato no nos daban el precio pues yo estaba esté haciendo cenas en ese dios te llegó y me dijo que estaba buscando a alguien que quería trabajar y yo le di que si trabajo pero pues como no se vende usted me dijo que esté usted me va a comprar y que yo hiciera los móviles más finos los más antiguos de san mateo del mar y el tejido que hace ella es el tejido liso con tramas suplementarias y bueno toda la iconografía de su comunidad yo también este como me gustó me gustó sacar mis dibujos míos propios el dibujo yo yo nomás lo hago por por mi pensamiento llegan los dibujos la forma de cómo camina la gente de cómo va al mar como están los pájaros que hacen pues como yo voy siempre a la playa veo que hay en la playa y me gustó dibujar todo lo que es de la playa o sea que esté la canoa los hombres que van a la pesca los pájaros que van volando esta es una greca antigua de ese método que lo hicieron los abuelos pues que me dieron que se llama greca de este enclave se llama sandía este así como le dicen sabía que éste una culebra que tiene espinas así que iba a ser el cuello y le falta el de los lados papel de este lado de la sugiero a los maestros es que le pongan su firma francisca palafox cerrar trabajando tres años mi mamá biológica del inah revilla molina me dice tienes un dinero que hacemos con este dinero yo le dije pues yo no tengo ni la menor idea verdad entonces dice vamos a comprar un terrenito en la colonia ciertas regiones que es donde estamos pisando hoy él vive del trabajo y yo le ayudé y ahora del trabajo de su mamá le compro cuando vivía en paz descanse un terrenito de lo que ahorraron con dar a niños y de este terreno ahora ya hizo un albergue para todos los tejedores la verdad 30 años después nace esta idea y bueno conteniendo un poco de recursos empezamos a edificar este espacio que es una herencia para la comunidad tejedora de oaxaca ese albergue que dio lo dio para tejedores no y los que están están tejiendo pero tiene apoya a sus hijos de los tejedores que están estudiando una carrera son 170 metros cuadrados y el objetivo de aquí es que se integren 18 estudiantes de comunidades de todo el estado de oaxaca hijo de los tejedores la casa está hecha con 88 recamaras las cuales están consideradas para 18 estudiantes indígenas del estado de oaxaca lo que queremos es que los chicos de genial paternalismo que sean autónomos y que ellos estudien la carrera que deseen pero además como carrera complementaria es la de trabajar su quehacer textil el quehacer textil es muy importante para los chicos porque es una carrera alterna al mismo tiempo que están estudiando arquitectura están estudiando y preparándose mejor en el ámbito del quehacer textil tenemos una terracita que bueno pues ellos pueden hacer sus actividades escolares acá o tejer también simplemente tenemos un reto de que los chicos pues se vuelvan maestros no simple artesanos ahorita están preparándose enraizándose bien en sus tradiciones en su costumbre y en su tejido tradicional pero en un futuro de ellos tienen que proponerlo ellos van a proponer artes son los cimientos para futuros grandes maestros en el textil mexicano estamos haciendo un mapa de los textiles de oaxaca gracias al doctor alejandro de ávila con una información que nos da nos ayuda a guiar un poquito la continuación de los de las comunidades de cada una de las séptimas a la que esté presumiendo un poquito de los textiles en vivo estamos viendo el mapa y estamos viendo los textiles verdad este es de la grana cochinilla con sus modificadores con alcalinos los morados y con ácidos de los rojos de un trabajo increíble yadira martínez san bartolo yautepec cada una pues es como trasladarse a la comunidad tienen una calidad además esto me encanta que que es el trabajo en la recuperación del trabajo tantos años de la tradición pero además llevado a lo actual no son cosas modernas realmente les digo que estoy mareada de tanta cultura aquí en oaxaca remigio me estás es un caso excepcional su entrega a los telares lo ha convertido en un reivindicador de los tejedores del istmo y del interior su curiosidad desmesurada lo ha llevado a buscar las técnicas que están desapareciendo para rescatarlas promoverlas y venderlas a sofisticados coleccionistas y entendedores que aprecian el trabajo de estas manos mágicas y pagan lo que realmente valen estos tejidos de ensueño creo que hay un punto de partida desde el 96 en oaxaca en donde la calidad es mejor todavía todos están esperando por hacer una mejor artesanía yo creo que hay artesanía y textil y todo lo que conlleva el nombre de artesanía para años futuros este es de san blas atempa son dos piezas unidas a mano y bordado en máquina de kademiya el telar ees telar de pedal el azul es un trabajo de san lucas ojitlán de tuxtepec es tejido también en telar de cintura ese es un rebozo tamazulapan del espíritu santo la zona mixe la sierra norte en las manos prodigiosas en el estado de oaxaca pues son tremendas y tenemos una cultura indígena muy fuerte en donde nosotros nos sentimos orgullosos de ser zapotecos de ser mixtecos chinantecos más a tecos cuicatecos i coats afromestizos chatinos en fin 16 grupos indígenas los cuales enriquecen esta diversidad enriquece a oaxaca no y que pues en realidad pues pues nos sentimos orgullosos y creo que la cultura es mucho muy fuerte estos son de la sierra aquí hay miles también amigos de la costa es así estilo natural este hilo será en ese color nada más ah

32 Comments

  1. Norma Bravo

    Estas Artesanias Tiene Que Estar Valorado Económicamente Trabajos De Los Artesanos Textiles Muy Bien Capitalizados Económicamente Para La Economía De Los Mexicanos Indigenas Tenemos Que Abastecer La Economía Rural Regional De Los Estados De La República Mexicana Prohibido Regatear

    Reply
  2. MELYSA YANARICO

    Muy interesante el vídeo promueve a que las nuevas generaciones no olviden ese ermoso erencia que nos deja nuestros antepasados . La cultura viva es lo que nos mantiene a un país originario . Admiro el trabajo que realizan los bordados el tejido el propio diseño que representa a cada país de su cultura .
    En el último minuto del video vi que hay ponchos que no son de origen Mexicana . Esos tejidos son hechas por las manos PERUANAS de alla de CUSCO la erencia esencia que nos dejó los INCAS .

    Reply
  3. Susana Aleman

    Todo lo que se hace a mano tiene un costó más elevado y ellos se lo merecen lo que no se merecen es que los exploten y que el que no lo hace lo venda de 3 hasta 10 veces más de lo que les pagan a los artesanos. No sé vale tampoco que los que vamos de la ciudad les regateemos sus prendas artesanales🌷🌸💐🌼🏵🌾🌺💮🌹

    Reply
  4. Maria Vargas

    FELICIDADES Y GRACIAS POR RESCATAR LO HERMOSO DE MEXICO. OAXACA ES UNICO HERMOSO. PERO QUE COMO LA NINA NESECITA PONERCE ALGO DE HAY MISMO PORQUE TRAE ROPA EXTRANGERA Y ALGUIEN COMO TODOS LOS MEXICANOS DEBEMOS PROMOVER LO QUE HACEN. ESA ES MI HUMILDE PINION.

    Reply
  5. Gennytzin De la Lanza

    Fascinante, por eso soy una enamorada de todo lo artesanal de Mexico, pero lo de Oaxaca es UNICO!!!!, sera por que mi padre era de ese bello Estado.
    Felicitaciones a todos esos maestros de los telares, saludos desde Zapopan, Jalisco y que orgullo es ver este documental el cual publicare en un sitio muy internacional para que todos vean las bellezas que en Mexico se hacen!!!

    Reply
  6. Claudia Venegas

     que belleza, felicidades al señor que promueve este hermoso arte.   Mi sueño es visitar Oaxaca y Chiapas.    Saludos desde la Araucania, Pucón, Chile.

    Reply
  7. mirtha esther garcia gomez

    fantastico video, muy ilustrativo. Es bueno ver que los propios artesanos manejan sus productos y se esmeran en su trabajo y consiguen un recio justo para los mismos sin intermediarios! mis calurosas felicitaciones!!!

    Reply
  8. Blanca Reyes

    Honor a quien honor merece y estas manos hacen magia, verdaderas obras artesanales, mi mayor respeto para estas nobles personas, que nos muestran el amor por su trabajo. Gracias por compartir.

    Reply

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *